磁翻板液位计是一种应用范围特别广泛的液位测量仪表，近年来在石油系统用的也特别多，本文向大家介绍由磁翻板液位计组成的污水伴热系统在采油厂的应用案例。苏源采油厂曹庄联合站磁翻板液位计冷凝冻结后，由于无法正确显示分离器油室和水室液位，导致操作控制的难度增加，无法保证采油厂分队计量的工作顺利进行。这个成为技术人员急需解决的问题经过技术部门的分析与研究，成功研制了利用分离器内的污水为热源的磁翻板液位计伴热系，此系统能够在低温环境中准确地显示液位，投产后效果反响很好。　
近年来，采油厂对油气分离器的气液分离质量要求逐年提高。此设备的工作稳定性直接影响到后续处理环节，三相分离器作为油气分离设备，其工作质量的好坏直接关系着后续处理设备的正常运行，油厂要求技术部门尽快研制一种能够适应生产上的要求液位测量仪表系统。　　
分离器的内部液位对于生产上来说，是一项重要数据，磁翻板液位计作为观察分离器内部油水液面的重要部件，在其中起着重要的作用。在近几年的运行过程中每当气候转冷，磁翻板液位计的适应性变差，常常出现液位计失灵或指示假液位的现象，困扰分离器的现场操作和安全运行。油室、水室液位调节高度无法显示，现场操作难度加大，对操作工人的操作技能提出更高的要求，同时液位计无液位显示时需要对液位计内冻结液体进行放空清扫或用热水解冻，增加了操作人员的劳动强度和工作区域的污染。
为了解决上述问题，经过多次的现场试验，发现分离器本体压力（0.19MPa）大于污水出口管线压力（0.13MPa），分离器冬季来液温度为52℃～54℃，曹庄站货品凝固点为23℃，如果利用污水给磁翻板液位计伴热，完全可以保证其正常工作。